Lee Kwang Soo ถึงกับอึ้ง! คุยกับแฟนๆ อยู่ดีๆ เจอคำต้องห้ามเล่นงาน

เรื่องราวสุดฮาปนอึ้งของนักแสดงหนุ่ม Lee Kwang Soo ที่กำลังเมามันกับการพูดคุยกับแฟนๆ บนแพลตฟอร์มสื่อสารส่วนตัว แต่กลับต้องมาเจอเรื่องไม่คาดฝันเมื่อมีคำบางคำถูกแบน!

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคมที่ผ่านมา บทสนทนาส่วนหนึ่งระหว่าง Lee Kwang Soo กับแฟนๆ ได้ถูกแชร์ว่อนในโลกออนไลน์

เหตุเกิดเมื่อแฟนคลับคนหนึ่งเข้ามาบ่นว่า “Oppa หนูทะเลาะกับน้องชายเมื่อเช้านี้ แล้วก็โดนดุมาค่ะ ปลอบหนูหน่อย” Lee Kwang Soo ก็ตอบกลับไปอย่างน่ารักว่า “เธอน่ารักจริงๆ นะ ไม่รู้เลยใช่ไหมว่าตอนนี้เธอน่ารักขนาดไหน”

แต่แล้วเรื่องไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น! คำว่า “น่ารัก” (귀여운지) ที่ดูเหมือนจะไม่มีอะไร กลับมีพยางค์ “운지” ที่ถูกระบบตรวจจับว่าเป็นคำต้องห้าม ทำให้ข้อความบางส่วนถูกเซ็นเซอร์ไปซะอย่างนั้น

ตอนแรก Lee Kwang Soo ก็งงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าทำไมถึงโดนแบน เขาถึงกับแยกพยางค์ “운” กับ “지” ออกจากกัน แล้วถามด้วยความสับสนว่า “ทำไมถึงเป็นคำต้องห้ามล่ะ?” แถมยังไปค้นหาความหมายในพจนานุกรมแล้วเอามาโชว์ พร้อมกับย้ำคำถามเดิมว่า “ทำไมถึงเป็นแบบนี้?”

แต่หลังจากนั้นไม่นาน พอได้รู้ความจริงทั้งหมด ปฏิกิริยาของเขาก็เปลี่ยนไปทันที! เขารีบลบข้อความเดิมทิ้ง แล้วพิมพ์ว่า “ตอนนี้ผมตาสว่างแล้วครับ” แสดงความตกใจออกมาอย่างเห็นได้ชัด

สาเหตุที่แท้จริงก็คือ คำว่า “운지” นอกจากความหมายตามพจนานุกรมแล้ว ยังถูกกลุ่มชุมชนออนไลน์ฝ่ายขวาจัดอย่าง Ilbe นำไปใช้เป็นคำสแลงเพื่อล้อเลียนการเสียชีวิตของอดีตประธานาธิบดี Roh Moo Hyun นั่นเอง ซึ่ง Lee Kwang Soo เพิ่งจะมารู้ความหมายนี้หลังจากพยายามหาเหตุผลว่าทำไมคำของเขาถึงโดนแบน

เรื่องนี้ยิ่งเป็นที่จับตามอง เพราะเกิดขึ้นในช่วงที่ Lee Kwang Soo กำลังมาแรงในฐานะ “เจ้าพ่อแห่งการสื่อสาร” พอดี! เขาเพิ่งจะเริ่มใช้แพลตฟอร์มนี้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม แต่ก็ปรับตัวได้เร็วมาก คุยกับแฟนๆ แบบไม่หยุดหย่อน ถึงขั้นบอกว่า “ผมว่าผมติดแล้วล่ะ” กับ “จับผมมัดไว้เลย”

ไม่เพียงแค่แฟนคลับเท่านั้น แต่ผู้ใช้งานทั่วไปก็แห่กันมาสมัครติดตามแพลตฟอร์มสื่อสารของ Lee Kwang Soo แถมคนดังเพื่อนร่วมวงการก็ยังให้ความสนใจ ทำให้เขากลายเป็นประเด็นร้อนแรงในทุกๆ วันเลยทีเดียว