'2026 KGMA' unveils third lineup with ITZY, MONSTA X's Shownu X Hyungwon, and more