K-Drama Star Choi Hyun Wook จุดประเด็นร้อนหลังไลฟ์สดพูดถึงแฟนต่างชาติ

เกิดเป็นประเด็นถกเถียงกันสนั่นออนไลน์เลยทีเดียว เมื่อนักแสดงหนุ่ม Choi Hyun Wook ไลฟ์สดแบบกรึ่มๆ แล้วพูดบางอย่างที่ดูเหมือนจะพุ่งเป้าไปที่แฟนๆ ต่างชาติของเขา

ระหว่างไลฟ์สด Choi Hyun Wook ดูเหมือนจะดื่มมาพอสมควร เขาก็พูดคุยกับผู้ชมไปเรื่อยๆ จนกระทั่งถึงช่วงหนึ่งที่เขาเหมือนจะสังเกตเห็นว่ามีแฟนต่างชาติเข้ามาดูเยอะมาก เขาก็เลยพูดขึ้นมาว่า “ผมไม่รู้สิ… ผมว่ามีชาวต่างชาติเยอะเลยนะที่นี่ ยังไงก็ตาม ผมรู้ว่าพวกคุณคงจะแปลกันเองอยู่แล้ว แต่พวกคุณต้องดีกับคนเกาหลีนะ”

ประโยคนี้แหละที่ทำให้หลายคนถึงกับต้องหยุดคิด เพราะ Choi Hyun Wook ไม่ได้อธิบายต่อว่า “ดีกับคนเกาหลี” ที่เขาพูดถึงนั้นหมายถึงอะไรกันแน่

พอคลิปไลฟ์สดนี้เริ่มแพร่กระจายออกไป ชาวเน็ตก็ตีความคำพูดของเขาไปคนละทิศละทางเลย

แฟนๆ ที่พูดภาษาเกาหลีบางส่วนมองว่า นี่คือข้อความที่ Choi Hyun Wook ต้องการจะสื่อถึงแฟนต่างชาติ เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาปฏิสัมพันธ์กับคนเกาหลีบนโลกออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บางคนเชื่อว่าเขาอาจจะหมายถึงพวกคอมเมนต์เหยียดเชื้อชาติ การโจมตีคนเกาหลีแบบเหมารวม หรือการกลั่นแกล้งชาวเกาหลีทางไซเบอร์ที่มักจะเกิดขึ้นบ่อยๆ เวลาที่เกิดดราม่าระหว่างแฟนคลับ

ตัวอย่างเช่น คอมเมนต์จากผู้ใช้ dahlia01_7 ที่บอกว่า “มันตลกสิ้นดีเลยนะที่พวก i-Roaches ใน QRTs (Quote Retweets) บอกว่าอปป้าของเราเมาแล้วไม่รู้เรื่อง ไม่เข้าใจแต่ก็น่ารัก อะไรประมาณนั้น LOL พวกคุณคิดว่าเขาหมายถึงอะไรกันแน่? พวกคุณชอบไปรังแกสาวๆ เกาหลี เขาก็กำลังบอกให้พวกคุณหยุดไงล่ะ ไม่มีทางหรอกที่คุณจะไม่เข้าใจคำว่า ‘พวกคุณต้องดีกับคนเกาหลี’ แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจน่ะน่าขยะแขยงจริงๆ ฮ่าฮ่า”

ภายใต้การตีความนี้ Choi Hyun Wook กำลังขอให้แฟนๆ ต่างชาติที่ชื่นชอบความบันเทิงเกาหลี อย่าหันกลับมาแสดงความเกลียดชังต่อคนเกาหลีเอง

แต่ก็นะ ตัวนักแสดงเองก็ไม่ได้พูดถึงเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ การกลั่นแกล้งทางไซเบอร์ หรือเหตุการณ์เฉพาะเจาะจงใดๆ ในช่วงที่เขาพูดประโยคนั้นเลย ทำให้คำอธิบายนี้ยังคงเป็นแค่การตีความ ไม่ใช่สิ่งที่เขายืนยันเจตนา

ส่วนแฟนๆ ต่างชาติส่วนใหญ่ก็ออกมาโต้แย้ง ไม่เห็นด้วยกับการพยายามตีความคำพูดของเขาให้ดูซีเรียสเกินจริง

บางคนก็ให้เหตุผลว่า Choi Hyun Wook ดูจะกรึ่มๆ และพูดจาไม่ค่อยรู้เรื่องตลอดทั้งไลฟ์อยู่แล้ว คำพูดนี้ก็อาจจะเป็นแค่ผลมาจากการเมา ไม่ใช่ข้อความที่คิดมาอย่างดีเพื่อสื่อถึงแฟนต่างชาติ

แต่ก็มีบางคนตั้งคำถามว่าแฟนต่างชาติกำลังปฏิเสธความจริงอยู่หรือเปล่า และบางส่วนก็ถึงกับโกรธจัดเลยทีเดียว

จนถึงตอนนี้ Choi Hyun Wook ก็ยังไม่ได้ออกมาอธิบายอย่างชัดเจนว่าอะไรคือสาเหตุที่ทำให้เขาพูดแบบนั้น แต่ถึงอย่างนั้น คำพูดที่ไม่คาดคิดนี้ก็สร้างประเด็นถกเถียงในหมู่ชาวเน็ตได้อีกครั้ง