หนังสุดซึ้ง 'The Journey to Gyeongju' เปิดตัวแรง แซงขึ้นอันดับ 1 บ็อกซ์ออฟฟิศ!

หนังเรื่อง 'The Journey to Gyeongju' เปิดตัวได้สวยงามสุดๆ คว้าอันดับ 1 ในหมวดหนังเกาหลีบนบ็อกซ์ออฟฟิศตั้งแต่วันแรกที่เข้าฉาย! ก่อนหน้านี้ก็ได้รับคำชมจากสื่อและนักวิจารณ์ไปแล้วเพียบ พอเข้าโรงจริงกระแสตอบรับจากคนดูยิ่งดีงาม จนหลายคนคาดการณ์ว่าหนังเรื่องนี้จะปังยาวๆ ด้วยพลังปากต่อปากแน่นอน

ตามข้อมูลจาก Korean Film Council's 'The Journey to Gyeongju' ผงาดขึ้นเป็นอันดับ 1 ในบรรดาหนังเกาหลีที่เข้าฉายเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันเปิดตัว แม้จะต้องเจอคู่แข่งหนังต่างประเทศที่แข็งแกร่งก็ตาม หนังเรื่องนี้เคยครองอันดับ 1 ในยอดจองตั๋วล่วงหน้ามาก่อนแล้ว และพอเข้าฉายจริงก็ยังคงแรงต่อเนื่อง ไม่แปลกใจเลยที่คนดูจะให้คะแนนดีงามขนาดนี้ เพราะ 'The Journey to Gyeongju' ได้คะแนน Golden Egg สูงถึง 93% บน CGV และได้ 9.63/10 จากผู้ชมที่ยืนยันตัวตนแล้วบน Naver ซึ่งบ่งบอกถึงความพึงพอใจของผู้ชมในระดับสูงมากๆ

'The Journey to Gyeongju' เป็นหนังแนวแก้แค้นแบบโร้ดทริป เล่าเรื่องราวของแม่คนหนึ่งที่รู้ว่าคนที่ฆ่าลูกสาวคนเล็กของเธอกำลังจะถูกปล่อยตัวออกจากคุก เธอจึงออกเดินทางไป Gyeongju พร้อมกับลูกสาวอีกสามคนเพื่อแก้แค้น!

เมื่อแปดปีที่แล้ว Gyeongju ลูกสาวคนเล็กออกเดินทางไปทัศนศึกษา แต่ไม่เคยกลับมาอีกเลย พอถึงวันเกิดของเธอ Oksil ผู้เป็นแม่และลูกสาวอีกสามคน คือ Jangju, Youngju และ Dongju ก็พากันใส่เสื้อยืดเหมือนกัน ออกเดินทางไป Gyeongju ดูเผินๆ เหมือนทริปครอบครัวสุดร่าเริง แต่ใครจะไปคิดว่ามีคนแปลกหน้าซ่อนอยู่ในท้ายรถตู้ของพวกเขา! ทริปนี้มันคือข้ออ้าง การเดินทางที่แท้จริงคือการแก้แค้น! ครอบครัวนี้วางแผนทุกอย่างมาอย่างรอบคอบเพื่อเป้าหมายเดียว นั่นคือการฆ่าคนที่ต้องรับผิดชอบ Gyeongju ถูกฆ่าตายระหว่างไปทัศนศึกษา พ่อของเธอเสียใจมากจนปลีกตัวออกจากสังคม แปดปีต่อมา Oksil เริ่มตามหาฆาตกรพร้อมกับลูกสาวอีกสามคนที่เป็นพี่สาวของ Gyeongju เมื่อพวกเขาตามหาเจอในที่สุด พวกเขาก็ตัดสินใจเดินทางไป Gyeongju ในวันเกิดของ Gyeongju และลงมือฆ่าชายคนนั้นในวันครบรอบการเสียชีวิตของเธอ

Lee Jung Eun รับบทเป็น Lee Oksil หญิงธรรมดาที่เปิดร้านซ่อมเสื้อผ้าชื่อ Ok Fashion หลังจากสูญเสียลูกสาวคนเล็กและสามีไป เธอก็จมอยู่กับความเศร้า ความรู้สึกผิด และความปรารถนาเดียวคือการแก้แค้นมาตลอดแปดปี Gong Hyo Jin รับบทเป็น Yoon Jangju ลูกสาวคนโตที่เป็นหลักของครอบครัว เธอช่วยแม่ทำงานที่ Ok Fashion ตั้งแต่ยังเด็กและดูแลน้องๆ แม้จะมีครอบครัวเป็นของตัวเองแล้ว แต่แม่ก็ยังเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเธอ เธอเข้าร่วมทริปแก้แค้นเพื่อช่วยน้องสาวคนเล็ก แต่ก็แอบกังวลว่าครอบครัวของเธอจะเป็นอย่างไรถ้าทุกอย่างไม่เป็นไปตามแผน Park So Dam รับบทเป็น Yoon Youngju ลูกสาวคนที่สอง จบกฎหมายจากสถาบันชั้นนำ ปัจจุบันเธอกำลังว่างงานและลงทุนในคริปโตเคอร์เรนซี แต่ด้วยความฉลาดเฉลียว เธอจึงเป็นมันสมองเบื้องหลังแผนแก้แค้นที่วางไว้อย่างละเอียดของครอบครัว แม้จะตั้งคำถามกับแผนการที่ดูบ้าระห่ำของแม่ แต่เธอก็รับหน้าที่เป็นนักวางกลยุทธ์ สร้างข้ออ้างที่ไร้ที่ติให้กับครอบครัว Lee Yeon รับบทเป็น Yoon Dongju ลูกสาวคนที่สาม อดีตนักมวยปล้ำอาชีพฉายา Purple Magma เธอเป็นคนใจร้อน หุนหันพลันแล่น ชอบลงมือก่อนคิด และเป็นเหมือนระเบิดเวลาดีๆ นี่เอง หลังจากอาการบาดเจ็บทำให้เธอต้องเลิกอาชีพนักมวยปล้ำ เธอก็ใช้พลังงานอันล้นเหลือของเธอมาเป็นกำลังหลักของครอบครัวในภารกิจแก้แค้นนี้ Hwang Hyun Jung รับบทเป็น Yoon Gyeongju ลูกสาวคนเล็กที่ถูกฆ่าตายเมื่อแปดปีที่แล้วระหว่างไปทัศนศึกษา

ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ผู้กำกับและนักเขียนบท Kim Mi Jo ได้เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับ 'The Journey to Gyeongju' ว่า “หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับครอบครัวที่แม่และลูกสาวสามคนออกเดินทางไป Gyeongju เพื่อแก้แค้น หลังจากรอคอยมาแปดปีเพื่อลูกสาวคนเล็ก Gyeongju ที่ไปทัศนศึกษาที่นั่นแล้วไม่กลับมาอีกเลย” ผู้กำกับ Kim เผยว่าเธอเองก็เป็นน้องคนสุดท้องในบรรดาสี่พี่น้อง และเธอได้ไอเดียนี้หลังจากไปเที่ยว Gyeongju กับครอบครัว “ฉันพบว่า Gyeongju มีสองด้านที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง” เธอกล่าว ในขณะที่คนส่วนใหญ่เชื่อมโยง Gyeongju กับการทัศนศึกษาและการท่องเที่ยว Kim สังเกตว่าบรรยากาศของเมืองเปลี่ยนไปอย่างมากระหว่างกลางวันและกลางคืน กลายเป็นความหม่นหมองและน่าขนลุกเมื่อตกกลางคืน “ฉันคิดว่าลักษณะเฉพาะของ Gyeongju ในฐานะสถานที่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวการเดินทางฆาตกรรมของครอบครัวได้จริงๆ” เธอกล่าว อธิบายถึงแรงบันดาลใจในการเขียนบท ผู้กำกับ Kim ยังอธิบายถึงความหมายสองนัยของชื่อภาพยนตร์ 'The Journey to Gyeongju' หมายถึงทั้งเมือง Gyeongju และ Gyeongju ซึ่งเป็นชื่อลูกสาวคนเล็ก คำว่า “gihaeng” ในภาษาเกาหลียังสามารถหมายถึงทั้งการเดินทางและพฤติกรรมที่แปลกประหลาด ซึ่งสะท้อนถึงลักษณะที่ไม่ธรรมดาของการเดินทางของครอบครัว

ผู้กำกับยอมรับว่าตื่นเต้นมากที่ได้นักแสดงหญิงแถวหน้าของเกาหลีถึงสี่คนมาร่วมงาน ได้แก่ Lee Jung Eun, Gong Hyo Jin, Park So Dam และ Lee Yeon “นักแสดงทั้งสี่คนนี้เป็นคนที่ก้าวข้ามการแสดงแบบผิวเผินไปแล้ว พวกเขาพับ ยับยู่ยี่ และฉีกรอยยับเหล่านั้นออกไปผ่านการแสดงของพวกเขา” ผู้กำกับ Kim กล่าวชื่นชมความสามารถในการแสดงของพวกเขา “มันรู้สึกแปลกถ้าไม่ได้ร่วมงานกับพวกเขา” เธอบอกว่าเธอมีลิสต์รายชื่อนักแสดงที่อยากร่วมงานด้วยในแอปโน้ต และทั้งสี่คนนี้ถูกเขียนด้วยตัวหนาและไฮไลต์ไว้ “ฉันอยากจะถ่ายทอดว่าผู้คนเอาชนะความเจ็บปวดจากการสูญเสียได้อย่างไรผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้” Kim กล่าว “ฉันยังอยากจะแสดงให้เห็นถึงกระบวนการที่ครอบครัวต้องเผชิญกับความขัดแย้งและเติบโตไปด้วยกัน” Lee Jung Eun ก็พูดถึงตัวละครและวิธีการเข้าถึงบทบาทของเธอในงานแถลงข่าว “Oksil เป็นแม่ที่ติดอยู่ในความทรงจำของวันที่ Gyeongju เสียชีวิตมาแปดปี” เธออธิบาย “เธอต้องการให้ครอบครัวมารวมตัวกันและทำการแก้แค้นให้สำเร็จ เธอเป็นแม่ที่ทุ่มเททุกอย่างเพื่อเป้าหมายเดียวนี้”

เมื่อถูกถามว่าเธอให้ความสำคัญกับอะไรมากที่สุดในการแสดงเป็น Oksil Lee กล่าวว่า “Oksil หยุดนิ่งอยู่กับเวลาในวันที่เธอสูญเสียลูกสาวคนเล็ก และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการรักษาความรักที่เข้มข้นและไม่เปลี่ยนแปลงนั้นไว้” เธออธิบายว่า เพื่อที่จะเข้าถึงอารมณ์นั้น เธอเชื่อว่า Oksil จะไม่ยอมให้ลูกๆ เห็นว่าเธอหวาดกลัวแค่ไหน เธอจึงเข้าถึงตัวละครโดยคำนึงถึงความขัดแย้งภายในนั้น Gong Hyo Jin ยังเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเข้าร่วมภาพยนตร์เรื่องนี้ “ตอนที่ฉันได้รับบทครั้งแรก ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมากจนอยากทำโปรเจกต์นี้ แต่ฉันไม่สามารถจัดตารางงานได้เพราะมีโปรเจกต์อื่นอยู่แล้ว” เธอนึกย้อนไป อย่างไรก็ตาม หลังจากที่นักแสดงหญิงทุกคนที่รับบทเป็นน้องสาวถูกคัดเลือกแล้ว เธอก็ได้รับข้อเสนอให้เข้าร่วมภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง ตอนนั้นผ่านมาหกถึงแปดเดือนแล้วนับตั้งแต่ที่เธอปฏิเสธไปในตอนแรก “ในช่วงเวลานั้น ฉันยังคงคิดถึงบทนี้อยู่ตลอด” Gong Hyo Jin ยอมรับ “ฉันอยากเจอ Lee Jung Eun อีกครั้งในฐานะแม่ของฉัน และตัวละครแม่ก็มีทุกอย่าง เธอเป็นตัวละครที่ไม่ธรรมดาจริงๆ” เธอกล่าว ในที่สุด Gong Hyo Jin ก็ตัดสินใจเข้าร่วมภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากคิดว่า “ถ้า Lee Jung Eun เล่นเป็นแม่ของฉัน ฉันก็ยินดีที่จะสนับสนุนเธอจากข้างหลังเท่าที่จำเป็น” Park So Dam พูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการตีความบท Yoon Youngju และการกลับมาสู่จอเงินของเธอ

“Youngju เป็นลูกสาวที่ฉลาดที่สุด เธอมีพรสวรรค์ด้านวิชาการและเรียนกฎหมาย แต่ตอนนี้เธอกำลังว่างงาน” Park So Dam กล่าว เธออธิบายว่า Youngju มีหน้าที่รับผิดชอบในการวางแผนกลยุทธ์การแก้แค้นทั้งหมดของครอบครัวสำหรับการเดินทางไป Gyeongju “เธอเป็นคนมีเหตุผล มีตรรกะ และคำนวณทุกอย่างอย่างรอบคอบ” Park So Dam กล่าวอธิบายถึงตัวละคร “เธอบอกว่าจะแค่ทำแผนแล้วจะไม่เข้าไปยุ่ง แต่เธอก็ออกแบบทุกขั้นตอนที่แม่ของเธอต้องการจะทำอย่างละเอียด โดยไม่มีข้อผิดพลาดแม้แต่นิดเดียว” Lee Yeon ผู้รับบทเป็น Yoon Dongju ลูกสาวคนที่สาม ก็แสดงความมั่นใจในตัวละครของเธอ “ตอนที่ฉันอ่านบทครั้งแรก ฉันมั่นใจว่านี่คือสิ่งที่ฉันทำได้ดีกว่าใคร” เธอกล่าว เธออธิบายว่าเธอเลือกโปรเจกต์นี้ด้วยความคิดที่ว่า “คราวนี้มาสนุกกันจริงๆ จังๆ เลย” “Dongju เป็นคนใจร้อนและใช้กำปั้นก่อนใช้สมอง ถ้าเธอคิดสักหนึ่งวินาที เธอก็จะลงมือทำไปแล้วสิบวินาที” Lee Yeon กล่าวอธิบายว่าเธอเป็นตัวละครที่มีเอกลักษณ์และเข้มข้น ในขณะเดียวกัน Lee ชี้ให้เห็นว่าภายใต้พฤติกรรมที่แปลกประหลาดและก้าวร้าวของ Dongju คือความปรารถนาอันไร้เดียงสาที่จะได้รับความรักจากแม่ของเธอ แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในตัวละครของเธอ ผู้ชมที่ได้ดู 'The Journey to Gyeongju' ไปแล้วก็ยังคงแสดงความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้น พวกเขาแสดงความคิดเห็นว่า:

“แม้ว่าจะเป็นเรื่องราวที่หนักหน่วง แต่ก็ไม่ทิ้งอารมณ์ขันไปตลอดทาง Lee Jung Eun จะต้องคว้ารางวัลจากหนังเรื่องนี้แน่ๆ คืนนี้ฉันอยากไปกินหม่าล่ากับลูกสาว” “ถ้าคุณมีพี่น้อง หรือพูดตามตรง ถ้าคุณมีครอบครัว คุณจะต้องอินกับหนังเรื่องนี้แน่นอน” “ตอนแรกดูเบาๆ แต่โครงสร้างแน่นและหนักหน่วงอย่างน่าประหลาดใจ มันทำให้ฉันคิดถึงแม่จริงๆ และฉันอยากดูหนังเรื่องนี้กับครอบครัวแล้วมาคุยกันหลังจากนั้น นานแค่ไหนแล้วที่เราไม่มีหนังแบบนี้?” “ฉันตกหลุมรักการแสดงของ Lee Jung Eun ฉันไม่ได้อินกับหนังมานานแล้ว นี่มันหนังเรียกน้ำตาชัดๆ” “นี่คือหนังเกาหลีที่ฉันอยากดูอีกเยอะๆ การแสดง การกำกับ และเรื่องราวที่แข็งแกร่ง ทุกอย่างยอดเยี่ยมไปหมด ฉันหวังว่าผู้หญิงทั้งสี่คนในครอบครัวนี้จะพบความสุข” “มีคนที่ไม่สามารถออกจากโรงหนังได้แม้หนังจะจบแล้วเพราะพวกเขาร้องไห้” “ฉันอยากจะบอกว่านี่คือหนังเกาหลีที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูในปีนี้ มันรู้สึกเหมือนจะเป็นหนังที่สร้างชื่อเสียงให้กับนักแสดงทุกคนเลย Lee Jung Eun สุดยอดมาก” “ครอบครัวนี้จะเยียวยาบาดแผลได้อย่างไร? เป็นหนังที่สร้างมาอย่างดีที่สามารถจับทั้งเรื่องเล่าและองค์ประกอบของหนังระทึกขวัญได้” “ดูน่าสนุกตั้งแต่ตัวอย่างแล้ว และมันก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ ฉันหัวเราะ ร้องไห้ และมีความสุขมากที่ได้ดู”