K-Music Night ในนิวยอร์ก: John Park และ Jeena พาเพลงเกาหลีไปไกลกว่า K-pop

Korean Cultural Center New York จัดงาน K-Music Night 4 คืนสุดพิเศษ โดยรวบรวมศิลปินหลากหลายแนวอย่าง John Park, Jeena, OKDAL และ Yozoh มาโชว์พลังเสียงให้แฟนๆ ได้ฟินกันถ้วนหน้า.

allkpop ได้ไปร่วมงานคืนที่สอง ซึ่งเป็นคิวของ John Park และ Jeena บอกเลยว่าสองคนนี้มีสเตจที่สะกดคนดูมากๆ ก่อนขึ้นแสดง ทั้งคู่ได้มานั่งพูดคุยกับสื่อแบบใกล้ชิด ถึงการได้มาแสดงที่นิวยอร์ก การเป็นคนสองวัฒนธรรม และวิวัฒนาการของดนตรีเกาหลีในระดับโลก

พอถูกถามถึงการแสดงที่นิวยอร์กและการเป็นตัวแทนวัฒนธรรมเกาหลีในต่างแดน ทั้งคู่เน้นย้ำว่านิยามของ “ดนตรีเกาหลี” กำลังขยายตัวไปไกลกว่าเพลงไอดอลกระแสหลักแล้วนะ

John Park เล่าว่า “เพลงไอดอล K-pop เนี่ยแหละที่ปูทางให้คนเกาหลีได้เฉิดฉายบนเวทีต่างๆ แต่เพื่อให้มันยั่งยืน ผมคิดว่าเราต้องโชว์ดนตรีเกาหลีในแนวอื่นๆ ให้มากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นร็อก, ฮิปฮอป, R&B, แจ๊ส และด้วยวิธีนี้ ผมคิดว่าดนตรีเกาหลีจะถูกมองในมุมที่กว้างขึ้น และนั่นคือกุญแจสำคัญที่จะทำให้ดนตรีเกาหลีเข้าถึงคนทั่วโลกได้มากขึ้นไปอีก”

Jeena ก็เห็นด้วยกับ John Park เธอเน้นย้ำถึงความสำคัญของการสร้างสรรค์ผลงานโดยไม่มีกำแพงของแนวเพลงมาปิดกั้น “การสร้างสรรค์โดยไม่จำกัดว่า K-music คืออะไร ฉันคิดว่านี่สำคัญมาก ฉันแค่พยายามซื่อสัตย์กับเรื่องราวที่ฉันเล่า การสร้างพื้นที่ให้ศิลปินอิสระได้ก้าวข้ามขีดจำกัดต่างหากที่จะทำให้ศิลปินเกาหลีโดดเด่น”

ทั้งคู่เติบโตในอเมริกาแต่มีเชื้อสายเกาหลี พวกเขาเล่าว่าภูมิหลังที่หลากหลายนี้หล่อหลอมงานศิลปะของพวกเขาอย่างไร

John Park บอกว่าการผสมผสานอิทธิพลแบบอเมริกันเข้ากับตลาดเพลงเกาหลีกลายเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขา “การมีสองตัวตน ความเป็นเกาหลี-อเมริกัน... สำหรับผมแล้ว ผมไม่เคยคิดถึงมันเลยนะ แต่ผมโตมากับการฟังเพลงอเมริกัน ทั้งป๊อป, R&B แล้วจู่ๆ ผมก็ต้องเอาสิ่งเหล่านั้นไปใช้ในเกาหลี ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมต้องเชื่อมช่องว่างนั้นในเพลงของผม ไม่ว่าจะเป็นการผสมผสานเนื้อเพลง หรือจะเป็นเพลงแจ๊สที่มีท่อนฮุกแบบเกาหลี มันเป็นความท้าทายสำหรับผม แต่ตอนนี้ผมคิดว่าคนเกาหลีชื่นชมเพลงของผมนะ เพราะมันแตกต่าง ผมมีความรู้สึกแบบป๊อปๆ เหมือนชิคาโก เหมือนเนย คุณเข้าใจไหม? และผมคิดว่านั่นคือจุดเด่นที่ผมมี ซึ่งผมรู้สึกขอบคุณมาก”

ส่วน Jeena ที่มีผู้ติดตามออนไลน์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว การเลี้ยงดูแบบสองวัฒนธรรมทำให้เธอเปิดรับแนวเพลงที่หลากหลายและไร้ขีดจำกัด “ฉันรู้สึกว่าเพิ่งจะเจอเสียงของตัวเองเมื่อไม่นานมานี้เอง ตอนแรกฉันสำรวจเพลงอินดี้โฟล์ก อินดี้ป๊อปเยอะมาก เสียงกีตาร์จะนุ่มนวลกว่า แต่ฉันคิดว่านั่นถูกหล่อหลอมมาจากการเลี้ยงดูของฉันทั้งในเกาหลีและอเมริกา ฉันคิดว่าคล้ายๆ กัน ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ในชีวิตประจำวันนะ แต่สิ่งที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับการเป็นคนเกาหลี-อเมริกันคือขอบเขตเหล่านี้มันเริ่มจางลงทุกวัน และมันไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะเป็นคนเกาหลี อเมริกัน หรือเกาหลี-อเมริกัน และฉันคิดว่าในพื้นที่สีเทาแบบนั้นมันน่าตื่นเต้นมาก ฉันแน่ใจว่ามีบางอย่างที่เป็นแบบเกาหลีในงานเขียนและการแสดงออกของฉัน แต่ฉันกำลังนำเสนอสิ่งนั้นในแบบอินดี้ร็อกอเมริกัน ดังนั้น ยังมีอะไรให้สำรวจอีกเยอะ”

เมื่อ allkpop ถาม John Park ว่าวิธีการแสดงของเขาระหว่างคนเกาหลีกับคนอเมริกันแตกต่างกันไหม นักร้องหนุ่มยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าเขารู้สึกประหม่าบนเวทีในอเมริกา ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก “นี่เป็นการแสดงครั้งที่สองของผมในอเมริกา ผมไม่คิดว่ามันจะแตกต่างกันมากนะ แต่ในเกาหลี ผมมีด้านที่เป็นคนตลกในภาพลักษณ์ของผม ซึ่งผมใช้มันได้เต็มที่เลย แต่ผมไม่คิดว่ามันจะใช้ได้ที่นี่ ดังนั้นผมเลยรู้สึกขี้อายมากขึ้น เมื่อคืนเป็นการแสดงครั้งแรกของผม และผมรู้สึกขี้อายกว่าปกติด้วยเหตุผลบางอย่าง เพราะเกาหลีเป็นประเทศที่มีวัฒนธรรมขี้อายมากกว่า แต่บนเวที ผมรู้สึกแตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง เพราะผมเป็นเหมือนคนใหม่ และใช่ครับ มันเป็นเวทีที่น่าประหม่าสำหรับผม แต่ก็รู้สึกดีนะ”

เมื่อพูดถึงการแต่งเพลง ทั้งคู่เผยว่าวินัยและการฝึกฝนทุกวันเป็นตัวขับเคลื่อนความคิดสร้างสรรค์ John Park อธิบายกิจวัตรของเขาว่าเป็นเหมือน “เวิร์คช็อป” ที่เขาจะเข้าสตูดิโอทุกวันเพื่อวางคอร์ด แต่งทำนอง หรือปรับเนื้อเพลง Jeena เล่าว่าในแอปบันทึกของเธอมีข้อความสั้นๆ นับพัน แต่มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่พัฒนาเป็นเพลงเต็ม

เขาอธิบายว่า “สำหรับผมแล้วมันกระจัดกระจายไปหมด แต่ปกติแล้วมันเหมือนเวิร์คช็อป ผมพยายามเข้าไปทุกวันและทำอะไรบางอย่าง – แต่งทำนอง หรือแค่เล่นคอร์ด หรือเขียนเนื้อเพลง และใช่ครับ เมื่อก่อนมันเหมือน... ผมจะคว้าอะไรบางอย่างจากอากาศแล้วพูดว่า ‘โอ้ นี่มันดีมาก!’ แต่ตอนนี้มันเป็นกระบวนการประจำวันมากขึ้น และในนั้น ผมก็เลือกสิ่งที่ผมอยากจะแบ่งปันกับโลก”

Jeena ยังพูดถึงเพลงที่ยังไม่ได้ปล่อยอย่าง “Weather” ซึ่งเธอได้แสดงในงานด้วย “ฉันเขียนใหม่ทั้งหมดเลยนะ เพราะบางส่วนมันรู้สึกไม่จริงใจในการแสดงครั้งก่อน มันเป็นบทเรียนที่ดีมากในการตั้งคำถามกับตัวเองว่า ‘สิ่งนี้ยังจริงใจอยู่ไหม?’”

ทั้งคู่เน้นย้ำว่างานอย่าง K-Music Night พิสูจน์ให้เห็นว่าศิลปะของเกาหลีนั้นไปไกลกว่าวงไอดอลแบบเดิมๆ John Park ชี้ว่าแม้ K-pop จะปูทางไปทั่วโลก แต่ความหลากหลายของแนวเพลง – ทั้งร็อก, R&B และแจ๊ส – เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความยั่งยืนในระยะยาว Jeena ก็เห็นด้วย และเรียกร้องให้อุตสาหกรรมสร้างพื้นที่ให้ศิลปินอิสระได้ก้าวข้ามขีดจำกัดทางความคิดสร้างสรรค์โดยไม่มีข้อจำกัดด้านแนวเพลง

หลังจากการแถลงข่าว ทั้งคู่ก็จัดเต็มกับการแสดงสดที่พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถในการแสดงสดของพวกเขา Jeena เริ่มต้นค่ำคืนด้วยเสียงกีตาร์ดิบๆ และเพลงที่เร้าใจ ส่วน John Park ก็ตามมาด้วยเพลง R&B ที่นุ่มนวลตลอดอาชีพการงานของเขา ปิดท้ายค่ำคืนด้วยเพลงอังกอร์ที่ถูกใจคนดู

Jeena เปิดฉากด้วยเพลง “The Train” และ “Ocean” สร้างบรรยากาศที่ดึงดูดคนดูเข้าสู่โลกดนตรีของเธอ จากนั้นเธอก็ทักทายผู้ชมก่อนจะแนะนำเพลง “Weather” ซึ่งเป็นเพลงที่ยังไม่ปล่อยและมีความหมายส่วนตัวมากๆ ที่สำรวจความจริงใจทางอารมณ์และการค้นพบตัวเอง เธอย้ายไปสู่จังหวะที่สนุกสนานของ “TV Families” และ “Sick Kinda Feeling” ก่อนจะหยุดพักเพื่อพูดคุยกับแฟนๆ อย่างอบอุ่น และปิดท้ายด้วยเพลง “Flourish” ที่ทรงพลัง

หลังจากช่วงเปลี่ยนผ่านสั้นๆ John Park ก็ขึ้นเวทีท่ามกลางเสียงต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากชาวนิวยอร์ก เขาเริ่มการแสดงด้วยเพลง “BLUFF” และ “DND” ที่สนุกสนานและโชว์เสียงร้องที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาได้อย่างง่ายดาย หลังจากหยุดพักเพื่อพูดคุยกับผู้ชม เขาก็ดำดิ่งสู่เพลงโปรดของแฟนๆ ที่มีจังหวะโซลอย่าง “제자리 (In Place)” และ “ALL I WANT” John สร้างความประทับใจให้กับคนทั้งห้องด้วยการแสดงเพลง “0+0” เพลง “이게 아닌데 (Childlike)” ที่สะท้อนความคิด และเพลง “Falling”, “Daydreamer” และ “Vista” ที่ชวนฝัน เขากล่าวขอบคุณอย่างสุดซึ้งในช่วงพูดคุยสุดท้าย และนำการแสดงหลักไปสู่จุดสูงสุดด้วยเพลงฮิตติดหูอย่าง “네 생각 (Thought of You)” ที่ทำให้ผู้ชมร้องตามกันลั่น ด้วยเสียงเชียร์ที่ต้องการฟังอีก John Park กลับขึ้นเวทีอีกครั้งเพื่อเพลงอังกอร์ที่ซาบซึ้งและเป็นส่วนตัวอย่าง “꿈처럼 (Like a Dream)” ปิดท้ายค่ำคืนที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง