ผู้แต่งนิยาย 'The Legend of Kitchen Soldier' รับทรัพย์ก้อนโตหลังซีรีส์ K-Drama ของ Park Jihoon ออกอากาศ
ใครจะไปคิดว่าการที่นิยายถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ K-Drama จะทำให้ผู้แต่งรวยไม่รู้เรื่อง! ล่าสุด J Robin (หรือ Oh Jong Pil) ผู้แต่งนิยายต้นฉบับเรื่อง The Legend of Kitchen Soldier ที่ได้ Park Jihoon อดีตสมาชิก Wanna One มารับบทนำในเวอร์ชันซีรีส์ของ TVING ออกมาเผยว่ารายได้พุ่งกระฉูดหลังซีรีส์ออกอากาศ
J Robin เล่าผ่านโซเชียลมีเดียว่า แค่ค่าลิขสิทธิ์นิยายต้นฉบับก็ปาไปประมาณ 88.0 ล้านวอนเกาหลี (ประมาณ 57,600 ดอลลาร์สหรัฐฯ) แล้ว! เขาถึงกับบอกว่าตอนได้ยินตัวเลขก็ยังไม่เชื่อหูตัวเองเลยนะเนี่ย ที่พีคกว่านั้นคือค่าลิขสิทธิ์ของเว็บตูนที่ยังไม่ได้สรุปตัวเลขสุดท้ายก็น่าจะเยอะกว่านี้อีก!
J Robin บอกว่าตัวเองเป็น 'นักเขียนที่โชคดีมากๆ' เพราะหลายปัจจัยช่วยส่งเสริมความสำเร็จนี้ อย่างแรกเลยคือกระแสความดังของ Park Jihoon จากภาพยนตร์ The King’s Warden ก็ส่งผลให้คนสนใจ The Legend of Kitchen Soldier ตามไปด้วย แถมช่วงนั้นเว็บตูนเถื่อนก็โดนปราบหนัก ทำให้คนหันมาอ่านบนแพลตฟอร์มถูกลิขสิทธิ์มากขึ้น
ที่น่าสนใจคือ J Robin ยังบอกอีกว่าความแตกต่างระหว่างเวอร์ชันซีรีส์กับนิยายต้นฉบับนี่แหละที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของผู้อ่าน ทำให้คนแห่ไปตามอ่านนิยายต้นฉบับกันเพียบ และด้วยความดังที่กลับมาอีกครั้ง ค่าบรรยายของ J Robin ก็เพิ่มขึ้นถึงห้าเท่าเลยทีเดียว!
J Robin อธิบายเหตุผลที่เปิดเผยตัวเลขรายได้ก็เพราะอยากลบความเข้าใจผิดที่ว่าผู้สร้างผลงานต้นฉบับไม่ค่อยได้อะไรมากนัก แม้ผลงานจะถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ก็ตาม เขาชี้แจงว่านักเขียนเว็บโนเวลและเว็บตูนมีรายได้หลายทาง ทั้งค่าลิขสิทธิ์นิยาย ค่าโฆษณา ค่าลิขสิทธิ์เว็บตูน ค่าบรรยาย และค่าลิขสิทธิ์การดัดแปลงเป็นวิดีโอ
แม้ค่าลิขสิทธิ์การดัดแปลงเป็นวิดีโออาจจะดูไม่เยอะเมื่อเทียบกับความสำเร็จของซีรีส์ แต่การที่ซีรีส์ออกอากาศก็ช่วยเพิ่มรายได้จากช่องทางอื่นๆ ได้อีกเยอะเลย J Robin บอกว่าโครงสร้างแบบนี้ไม่ได้ทำให้ผู้เขียนเสียเปรียบเลยแม้แต่น้อย และต้องขอบคุณ The Legend of Kitchen Soldier ที่ทำให้เขามีความสุขกว่าที่เคย
The Legend of Kitchen Soldier เป็นซีรีส์แนวคอมเมดี้เกี่ยวกับการทำอาหารในกองทัพ เล่าเรื่องราวของเชฟในค่ายทหารที่วางปืนแล้วจับมีดทำครัวแทน เพื่อทำตามภารกิจที่ทำให้เขากลายเป็นตำนาน ซีรีส์เวอร์ชัน K-Drama ได้รับความสนใจมากขึ้นไปอีกเพราะได้ Park Jihoon มารับบทนำ ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักในฐานะ 'นักแสดงสิบล้าน' จากภาพยนตร์ฮิต The King’s Warden ซีรีส์เรื่องนี้จบลงไปเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พร้อมกับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยม