Tablo วง Epik High เผยระบบเซ็นเซอร์เพลงเกาหลีที่ทำเอาชาวเน็ตงงเป็นไก่ตาแตก

Tablo จากวง Epik High เพิ่งออกมาพูดถึงระบบเซ็นเซอร์เพลงที่เข้มงวดสุดๆ ในเกาหลี จนกลายเป็นประเด็นร้อนว่ามันเข้มงวดเกินไปจนบั่นทอนงานศิลปะหรือเปล่า

แร็ปเปอร์คนดังได้พูดถึงเรื่องนี้ในพอดแคสต์ส่วนตัวชื่อ Hey Tablo เขาเล่าถึงเพลง “Ddu Ddu Ru” ของ Epik High เองเลย ที่โดนเซ็นเซอร์ด้วยเหตุผลที่ใครฟังก็ต้องอึ้ง

Tablo เล่าว่าในเพลงมีท่อนที่ Mithra Jin ร้องว่า “200 km pokju” ซึ่งแปลประมาณว่า “วัยรุ่นของเรากำลังพุ่งทะยานด้วยความเร็ว 200 กม./ชม.” และเพราะความเร็ว 200 กม./ชม. มันเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดในเกาหลี เพลงนี้ก็เลยต้องโดนเซ็นเซอร์ไปโดยปริยาย

“ผมไม่ได้ล้อเล่นนะ” Tablo ย้ำ พร้อมเสริมว่าเวลาเพลงโดนเซ็นเซอร์ ทางการจะส่งหนังสือแจ้งเหตุผลมาให้ศิลปินเลย และสำหรับเพลงของ Epik High เหตุผลอย่างเป็นทางการก็คือเรื่องความเร็วเกินกำหนดนี่แหละ

คลิปสั้นๆ ที่ Tablo พูดถึงเรื่องนี้แพร่สะพัดไปทั่วโซเชียลมีเดีย ทำให้ชาวเน็ตต่างชาติพากันวิจารณ์ถึงเกณฑ์การตัดสินที่ดูจะสุ่มๆ ของระบบกฎหมายในประเทศนี้

ชาวเน็ตหลายคนก็พากันแสดงความคิดเห็น เช่น “แต่เรากลับไม่ประณามคดีร้ายแรงที่ได้รับโทษสูงสุดแค่สองปี เกาหลีนี่บางทีก็ตลกดีนะ” หรือ “พวกข่มขืนเดินลอยนวลในสังคม แต่เพลงกลับโดนเซ็นเซอร์ถ้าแค่แอบบอกเป็นนัยๆ ว่าไม่ทำตามกฎจราจร” บางคนก็บอกว่า “ประเทศนี้ไม่จริงจังเลย” และมีคนหนึ่งยังจำได้แม่นว่าเพลง “Red Light” ของ f(x) เคยโดนแบนจากรายการเพลงเพราะมีคำว่า “caterpillar” ซึ่งเป็นชื่อบริษัทผลิตเครื่องจักรหนัก “เกาหลีนี่มันไม่สมเหตุสมผลเลยนะ หมายความว่ายังไงที่เซ็นเซอร์เพลงเพราะความเร็วเกินกำหนด แต่ผู้ชายกลับโดนแค่ตบมือเบาๆ ในคดีล่วงละเมิดเด็กและผู้หญิง”