เกิดอะไรขึ้น? Hyunsuk วง TREASURE ถูกกล่าวหาว่าใช้คำไม่เหมาะสม แต่ชาวเน็ตเสียงแตก!

อยู่ๆ ก็กลายเป็นประเด็นร้อนขึ้นมาซะงั้น เมื่อ Hyunsuk สมาชิกวง TREASURE ถูกชาวเน็ตบางส่วนกล่าวหาว่าใช้คำว่า 'n-word' ในวิดีโอใหม่ของ TREASURE MAP ที่เพิ่งปล่อยออกมา

เรื่องมันเริ่มจากมีชาวเน็ตคนหนึ่งแชร์คลิปวิดีโอที่ดูเหมือนจะชี้ว่า Hyunsuk พูดคำดังกล่าวถึงสองครั้งเลยนะ! งานนี้ก็เลยเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ตามมาอย่างรวดเร็ว เพราะก่อนหน้านี้ Hyunsuk ก็เคยมีประเด็นดราม่ามาแล้ว ทำให้ชาวเน็ตหลายคนไม่พอใจอย่างมาก ถึงขั้นมีคนบอกว่า 'เกลียด Hyunsuk สุดหัวใจ' และเรียกร้องให้เขาออกจากวงไปเลยก็มี

แต่เดี๋ยวก่อน! เรื่องนี้ไม่ได้จบแค่นั้น เพราะชาวเน็ตอีกกลุ่มก็ออกมาปกป้อง Hyunsuk อย่างเต็มที่ พวกเขาอธิบายว่าสิ่งที่ Hyunsuk พูดนั้นไม่ใช่ 'n-word' อย่างที่เข้าใจผิดกัน แต่เป็นคำว่า 'naega' ซึ่งเป็นภาษาเกาหลีที่แปลว่า 'ฉัน' หรือ 'ผม' นั่นเอง แถมยังมีการยกตัวอย่างประโยคที่ Hyunsuk พูดในคลิปมาให้ดูด้วยว่า 'เอ้ย เอ้ย ฉันเป็นข้าวเหรอ ฉันเนี่ยนะ?' ซึ่งในวงการเกมเกาหลี คำว่า 'bap' หรือ 'ข้าว' หมายถึงคนที่เอาชนะได้ง่ายๆ

เรียกได้ว่างานนี้ชาวเน็ตเสียงแตกเป็นสองฝั่งเลยทีเดียว ฝั่งหนึ่งก็มองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ ส่วนอีกฝั่งก็มองว่าเป็นการเข้าใจผิดทางภาษา และตั้งคำถามว่าทำไมถึงไม่ยอมรับภาษาอื่นนอกจากภาษาของตัวเอง งานนี้ก็ต้องรอดูกันต่อไปว่าเรื่องราวจะคลี่คลายไปในทิศทางไหนนะ!