ซีรีส์เกาหลี 'Teach You A Lesson' แรงไม่หยุด ขึ้นอันดับ 1 Netflix ทั่วโลก แม้เจอประเด็นดราม่าจากต้นฉบับ!

เรียกได้ว่าเป็นซีรีส์เกาหลีที่สร้างกระแสฮือฮาและเสียงวิพากษ์วิจารณ์ไปพร้อมๆ กันเลยทีเดียวสำหรับ 'Teach You A Lesson' ของ Netflix ที่ตอนนี้กำลังมาแรงแซงโค้ง ขึ้นแท่นอันดับ 1 ใน 43 ประเทศทั่วโลก และทะยานสู่อันดับ 2 ของโลกอย่างรวดเร็วหลังเปิดตัว! 😱

ซีรีส์แนวแอ็กชัน-โรงเรียนเรื่องนี้ นำแสดงโดย Kim Mu Yeol สร้างจากเว็บตูน Naver ชื่อดังอย่าง 'Get Schooled' ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันมานานหลายปีแล้วนะสิ

ก่อนที่ซีรีส์จะฉาย เว็บตูนต้นฉบับก็เคยโดนวิจารณ์หนักมากเรื่องแนวคิดที่ต่อต้านผู้หญิง เหยียดเชื้อชาติ การใช้ความรุนแรงในโรงเรียน และอุดมการณ์ขวาจัด จนเป็นประเด็นใหญ่ถึงขั้นที่ Naver Webtoon ต้องถอดเว็บตูนเรื่องนี้ออกจากแพลตฟอร์มในอเมริกาเหนือเมื่อปี 2023 เลยนะ แต่ในเกาหลีก็ยังอ่านได้อยู่

ล่าสุด ตัวซีรีส์เองก็เจอประเด็นดราม่าอีกครั้ง เมื่อมีฉากที่พูดถึงการศัลยกรรมลดขนาดหน้าอก ซึ่งชาวเน็ตมองว่าบทพูดไม่สมจริงและสะท้อนทัศนคติที่ต่อต้านผู้หญิง

แน่นอนว่ากระแสวิจารณ์เหล่านี้ก็ยิ่งตอกย้ำข้อกล่าวหาเดิมๆ ที่ว่าเว็บตูนต้นฉบับนำเสนอภาพเฟมินิสต์ในแง่ลบ เชิดชูความรุนแรงในการแก้ปัญหา และมีเนื้อหาเหยียดเชื้อชาติ ทำให้แม้ซีรีส์จะประสบความสำเร็จอย่างสูง แต่ก็หนีไม่พ้นเสียงวิจารณ์

อย่างไรก็ตาม หลายคนก็มองว่าซีรีส์เวอร์ชัน Netflix ได้ปรับลดเนื้อหาที่เป็นประเด็นอ่อนไหวจากเว็บตูนไปเยอะมาก หรือบางส่วนก็ถูกนำออกไปเลย ขณะที่บางคนก็บอกว่าควรตัดสินซีรีส์แยกต่างหากจากต้นฉบับ ซึ่งประเด็นนี้ก็ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างดุเดือดบนโซเชียลมีเดีย ว่าการดูซีรีส์เรื่องนี้เท่ากับสนับสนุนเว็บตูนต้นฉบับหรือไม่

ถึงแม้จะมีประเด็นดราม่าถาโถม แต่ 'Teach You A Lesson' ก็ยังคงเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Netflix ทั่วโลกในสัปดาห์นี้ และกลายเป็นซีรีส์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่มียอดผู้ชมสูงสุดเรื่องหนึ่งหลังจากการเปิดตัวเลยทีเดียว